Tiêu chuẩn mới nhất cho việc bấm ống thủy lực

Tiêu chuẩn mới nhất cho việc bấm ống thủy lực Các tiêu chuẩn hiện hành cho việc bấm ống thủy lực được phân loại thành các Tiêu chuẩn Quốc gia hiện hành (phiên bản mới nhất được xuất bản hoặc thực thi vào năm 2024-2025) và các tiêu chuẩn quốc tế chính. Các tiêu chuẩn này tập trung vào bốn khía cạnh chính: quy trình bấm, độ chính xác kích thước, chấp nhận chất lượng và quy định an toàn. Chúng quy định rõ ràng cả các yêu cầu bắt buộc và các thực hành được khuyến nghị cho các hoạt động bấm. Dưới đây là tóm tắt các tiêu chuẩn mới nhất và được sử dụng rộng rãi nhất, được thiết kế để vừa thiết thực vừa có thẩm quyền, và áp dụng cho nhiều tình huống bấm ống thủy lực khác nhau.

Các tiêu chuẩn trong nước chủ yếu tập trung vào các phiên bản được xuất bản hoặc thực thi từ năm 2024 đến 2025, dưới sự quản lý tập trung của Ủy ban Kỹ thuật Tiêu chuẩn hóa Quốc gia về Thủy lực và Khí nén. Trong số này, GB/Z 44071-2024, GB/T 44072.1-2024 và GB/T 9065.2-2025 đóng vai trò là các tài liệu nền tảng cốt lõi cho các hoạt động bấm; chúng thay thế các phiên bản trước đó và được điều chỉnh để đáp ứng các yêu cầu bấm ống thủy lực của nhiều lĩnh vực công nghiệp và ứng dụng máy móc kỹ thuật.

Tiêu chuẩn này áp dụng tiêu chuẩn quốc tế ISO/TS 17165-2:2018 làm tiêu chuẩn tương đương và đóng vai trò là tài liệu hướng dẫn cốt lõi cho các hoạt động bấm ống thủy lực. Tiêu chuẩn này quy định rõ ràng các yêu cầu về quy trình cho toàn bộ quá trình bấm, với các điểm nổi bật chính như sau:

1. Chuẩn bị trước khi bấm: Tiêu chuẩn quy định rõ ràng các yêu cầu về lựa chọn và kết hợp ống với đầu nối. Tiêu chuẩn yêu cầu lựa chọn ống tuân thủ các tiêu chuẩn như GB/T 15908 và GB/T 3683, cũng như đầu nối tuân thủ các tiêu chuẩn dòng GB/T 9065. Việc trộn lẫn các bộ phận có thông số kỹ thuật hoặc vật liệu khác nhau bị nghiêm cấm. Trước khi bấm, bề mặt ống phải được làm sạch để loại bỏ bất kỳ lớp oxit, cặn dầu hoặc tạp chất nào; ngoài ra, lỗ bên trong của đầu nối phải không có gờ và hư hỏng để đảm bảo kết nối chặt chẽ và an toàn.
2. Thông số kỹ thuật quy trình bấm: Quy định rằng dụng cụ bấm phải là máy bấm thủy lực chuyên dụng được lựa chọn để phù hợp với thông số kỹ thuật cụ thể của ống và đầu nối. Trước khi bấm, áp suất của dụng cụ phải được hiệu chuẩn để đảm bảo lực bấm chính xác. Trong quá trình bấm, độ sâu lắp ống vào đầu nối phải được kiểm soát cẩn thận; sau khi lắp, đầu ống phải nằm chắc chắn vào vai bên trong của đầu nối, không bị lỏng hoặc lệch. Khuyến cáo thực hiện thao tác bấm theo hai giai đoạn (giai đoạn bấm đầu tiên đến nửa hành trình, sau đó bấm toàn hành trình sau khi xác nhận vị trí chính xác) để ngăn ngừa ứng suất cục bộ không đều do bấm một giai đoạn gây ra.
3. Kiểm soát chất lượng bấm: Sau khi bấm, giao diện giữa đầu nối và ống phải không có khe hở và gờ. Các vết bấm phải trông đồng nhất và có hình dạng tốt, không có chỗ lõm cục bộ, lồi lên hoặc dấu hiệu bấm không hoàn chỉnh. Độ bền kéo trục phải đáp ứng các yêu cầu được quy định cho loại ống tương ứng, do đó đảm bảo kết nối chặt chẽ giữa đầu nối và ống và loại bỏ mọi nguy cơ bị tách rời. Cuối cùng, bề mặt đã bấm phải được làm sạch sau quá trình để ngăn ngừa các chất gây ô nhiễm còn sót lại làm ảnh hưởng đến hiệu suất làm kín.
4. Phạm vi áp dụng: Áp dụng cho các bộ lắp ráp ống bao gồm ống tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế — như ISO 1436 và ISO 3862 — và đầu nối ống tuân thủ các tiêu chuẩn dòng ISO 12151. Phạm vi bao gồm các hệ thống thủy lực khác nhau trong các lĩnh vực bao gồm công nghiệp chung, máy móc xây dựng và khai thác mỏ.

Tiêu chuẩn này áp dụng, có sửa đổi, tiêu chuẩn quốc tế ISO 17165-1:2007. Tiêu chuẩn này tập trung vào việc quy định các yêu cầu về kích thước liên quan đến việc bấm — đóng vai trò là cơ sở cốt lõi cho độ chính xác bấm — và bổ sung các yêu cầu chi tiết được nêu trong GB/Z 44071-2024. Nội dung cốt lõi của nó như sau:

1. Dung sai kích thước bấm: Quy định rõ ràng các yêu cầu về kích thước bấm cho ống có đường kính trong danh nghĩa khác nhau. Ví dụ, đối với ống có đường kính trong danh nghĩa là 6,3 mm, dung sai đường kính ngoài của đầu nối sau khi bấm phải được kiểm soát trong phạm vi ±0,1 mm. Hơn nữa, dung sai chiều dài của bộ lắp ráp ống phải tuân thủ các thông số kỹ thuật tiêu chuẩn để ngăn ngừa sự lệch vị trí bấm do sai lệch chiều dài.
2. Kích thước kết hợp đầu nối-ống: Quy định rằng chiều dài tuốt ống phải được kiểm soát chính xác, với dung sai không vượt quá ±2 mm. Sau khi tuốt, lớp gia cố của ống (lưới thép bện) phải còn nguyên vẹn — không bị hư hỏng hoặc lỏng lẻo. Ngoài ra, kích thước lỗ bên trong của đầu nối phải khớp chính xác với đường kính ngoài của ống, với khoảng hở không quá 0,2 mm, để đảm bảo khả năng kẹp ống hiệu quả trong quá trình bấm.
3. Ngoại hình và kích thước sau khi bấm: Bề mặt đã bấm phải nhẵn và phẳng, không có vết xước hoặc biến dạng rõ ràng; cổng đầu nối phải không có gờ và vát quá mức. Đường kính của phần đã bấm phải đồng nhất, với độ lệch đường kính trong bất kỳ mặt cắt ngang đơn lẻ nào không vượt quá 0,15 mm, để ngăn ngừa lỗi làm kín do sự không đều về kích thước.

Tiêu chuẩn này đặt ra các yêu cầu cụ thể cho việc bấm các đầu nối ống có niêm phong hình nón 24°, áp dụng cho ống có đường kính trong danh nghĩa từ 5 mm đến 38 mm. Các yêu cầu bấm cốt lõi như sau:

1. Yêu cầu bấm bề mặt nón: Trong quá trình bấm, phải đảm bảo bề mặt nón của đầu nối khớp chặt với bề mặt làm kín của ống. Lực bấm phải được áp dụng đồng đều trên bề mặt nón để ngăn ngừa ứng suất cục bộ có thể làm biến dạng nón và ảnh hưởng đến hiệu suất làm kín. Sau khi bấm, bề mặt nón phải không có vết xước và vết lõm, và độ tiếp xúc của bề mặt làm kín phải đạt trên 95%.
2. Mô-men xoắn siết đai ốc: Sau khi hoàn thành việc bấm, mô-men xoắn siết được áp dụng cho đai ốc đầu nối phải được kiểm soát trong phạm vi từ 35 đến 45 N·m. Giá trị cụ thể phải được điều chỉnh theo thông số kỹ thuật của ống; việc siết quá chặt (làm hỏng bề mặt nón) hoặc siết không đủ (gây rò rỉ) bị nghiêm cấm.

Các tiêu chuẩn quốc tế chủ yếu tập trung vào dòng EN của Châu Âu và dòng ISO. Đáng chú ý, tiêu chuẩn EN 853 là phiên bản sửa đổi năm 2025 (phiên bản mới nhất), trong khi các tiêu chuẩn dòng ISO được cập nhật song song với các tiêu chuẩn quốc gia Trung Quốc, do đó đáp ứng các yêu cầu bấm cho cả thiết bị thủy lực nhập khẩu và xuất khẩu. Nội dung cốt lõi như sau:

Tiêu chuẩn này đóng vai trò là tiêu chuẩn chủ đạo trong khu vực Châu Âu. Sau khi sửa đổi vào năm 2025, các yêu cầu liên quan đến chất lượng bấm đã được tăng cường. Nội dung cốt lõi liên quan đến bấm như sau:

1. Yêu cầu quy trình bấm: Tiêu chuẩn quy định rõ ràng các thông số bấm cho các loại ống khác nhau. Đối với ống loại 1SN (lớp bện dây đơn), dung sai giảm đường kính bấm phải nằm trong phạm vi ±0,1 mm. Đối với ống loại 2SN (lớp bện dây đôi), chiều dài tuốt quy định (chiều dài loại bỏ cao su) phải chính xác trong phạm vi ±2 mm, và sau khi bấm, độ bền kéo trục giữa đầu nối và ống phải ≥ 25 kN.
2. Chấp nhận chất lượng bấm: Sau khi bấm, phải tiến hành kiểm tra áp suất tĩnh. Bộ lắp ráp được tăng áp lên 1,5 lần áp suất làm việc và giữ trong 60 giây; nó được coi là chấp nhận được nếu không có rò rỉ hoặc biến dạng xảy ra. Số chu kỳ kiểm tra xung đã được tăng lên 200.000 (từ 150.000 trong phiên bản trước) để mô phỏng điều kiện hoạt động thực tế và đảm bảo sự ổn định lâu dài của mối nối đã bấm.
3. Yêu cầu đặc biệt: Một thử nghiệm mới về khả năng chống ăn mòn biodiesel đã được giới thiệu. Mối nối đã bấm phải có khả năng chịu được tiếp xúc lâu dài với môi trường biodiesel mà không bị lỗi làm kín hoặc tách rời mối nối. Hơn nữa, sau khi bấm, bán kính uốn của ống phải đáp ứng yêu cầu tối thiểu là 8 đến 10 lần đường kính ngoài của nó để ngăn ngừa gãy do ứng suất tại mối nối đã bấm do uốn gây ra.

Tiêu chuẩn này là một tiêu chuẩn quốc tế được công nhận trên toàn cầu; tiêu chuẩn quốc gia GB/Z 44071-2024 áp dụng nó làm tiêu chuẩn tương đương. Các yêu cầu bấm cốt lõi phù hợp với các tiêu chuẩn quốc gia, với sự nhấn mạnh đặc biệt vào các điểm sau: Người vận hành bấm phải trải qua đào tạo chuyên nghiệp và thành thạo trong việc sử dụng đúng dụng cụ bấm. Hồ sơ toàn diện về quy trình bấm — bao gồm các thông số bấm, thông số kỹ thuật ống và mẫu đầu nối — phải được duy trì để tạo điều kiện truy xuất nguồn gốc trong tương lai.

Bất kể áp dụng tiêu chuẩn quốc gia hay tiêu chuẩn quốc tế, các hoạt động bấm ống thủy lực phải tuân thủ các thông số kỹ thuật chung sau đây để đảm bảo chất lượng và an toàn bấm — các điểm được nhấn mạnh mạnh mẽ trong các tiêu chuẩn mới nhất:

1. Yêu cầu về tính tương thích của bộ phận: Ống, đầu nối và vòng đệm (ống lót) phải có cùng thông số kỹ thuật và vật liệu; việc trộn lẫn các bộ phận bị nghiêm cấm (ví dụ: kết hợp ống thép không gỉ với vòng đệm thép carbon, hoặc ống φ16 với đầu nối φ14). Mẫu vòng đệm được chọn phải tương thích với lớp gia cố của ống để ngăn ngừa lỗi bấm do không khớp bộ phận.
2. Yêu cầu về dụng cụ bấm: Kìm bấm phải được hiệu chuẩn định kỳ (ít nhất mỗi năm một lần) để đảm bảo áp dụng áp suất chính xác. Các hàm bấm phải phẳng và không bị mòn để ngăn ngừa các vết bấm không đều do lỗi dụng cụ. Việc sử dụng cờ lê tay tiêu chuẩn thay thế cho kìm bấm chuyên dụng bị nghiêm cấm để ngăn ngừa lực bấm không đủ.
3. Yêu cầu về môi trường bấm: Môi trường làm việc phải sạch sẽ, khô ráo và không có bụi bẩn và dầu mỡ để ngăn ngừa tạp chất xâm nhập vào giao diện bấm. Trong môi trường nhiệt độ thấp (dưới -10°C), ống và đầu nối phải được làm nóng sơ bộ đến nhiệt độ phòng trước khi bấm để ngăn ngừa ống bị giòn hoặc hư hỏng bề mặt làm kín.
4. Yêu cầu chấp nhận chất lượng: Sau khi bấm, phải thực hiện kiểm tra trực quan (kiểm tra gờ, biến dạng hoặc khe hở), cùng với kiểm tra kéo (xác minh độ bền kéo trục đáp ứng thông số kỹ thuật) và kiểm tra áp suất (kiểm tra rò rỉ). Đối với hệ thống thủy lực áp suất cao (áp suất hoạt động ≥ 31,5 MPa), phải tiến hành kiểm tra không phá hủy sau khi bấm để đảm bảo không có khuyết tật bên trong.
5. Các điều cấm: Các hoạt động bấm được thực hiện khi hệ thống vẫn còn áp lực bị nghiêm cấm. Việc xoắn hoặc kéo căng ống một cách cưỡng bức sau khi bấm bị nghiêm cấm. Việc sử dụng ống hoặc đầu nối bị hư hỏng hoặc cũ để bấm bị nghiêm cấm. Việc sử dụng chất làm kín tiêu chuẩn cho giao diện bấm bị nghiêm cấm (chỉ có thể sử dụng chất làm kín áp suất cao chuyên dụng).

1. Tính cập nhật của tiêu chuẩn: Trong nước, GB/Z 44071-2024 và GB/T 9065.2-2025 đại diện cho các tiêu chuẩn hiện đang được thực thi. GB/T 44072.1-2024 chính thức có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2025, thay thế các phiên bản trước đó; trong các hoạt động thực tế, ưu tiên phải được dành để tuân thủ các phiên bản mới nhất của các tiêu chuẩn này.
2. Khả năng áp dụng theo ngữ cảnh: Đối với các hệ thống thủy lực công nghiệp trong nước, việc tuân thủ các tiêu chuẩn quốc gia (dòng GB) được ưu tiên. Đối với thiết bị xuất khẩu hoặc bộ phận nhập khẩu, có thể tham khảo các tiêu chuẩn như EN 853:2025 và ISO 17165-2:2018 để đảm bảo chất lượng bấm đáp ứng các yêu cầu cụ thể của các khu vực hoặc thiết bị tương ứng.
3. Yêu cầu về nhân sự: Người vận hành bấm phải có đủ trình độ và quen thuộc với các yêu cầu tiêu chuẩn mới nhất; vận hành trái phép bị nghiêm cấm. Phải tiến hành đào tạo thường xuyên để đảm bảo nắm vững các thông số kỹ thuật và kỹ thuật vận hành mới nhất cho quy trình bấm.
4. Bằng cách tuân thủ các tiêu chuẩn bấm thủy lực mới nhất, các nhà sản xuất và nhà cung cấp dịch vụ bảo trì có thể cải thiện đáng kể an toàn hệ thống, kéo dài tuổi thọ ống và đảm bảo tuân thủ các quy định quốc tế.